Zohav Interlinear Tikun

Zohav Press is pleased to announce the publication of the Zohav Interlinear Tikun, a new design of this invaluable reference for the Torah reader.

The Zohav Interlinear Tikun alternates the traditional Torah script with fully-pointed and cantillated text, so that, as a verse is being learned, the correct vowel or trope is directly above each word. A bookmark placed over the annotated line can be flicked upward for a brief glance to jog the memory when sections are reviewed. The facing page contains the reading in large, crowned lettering for final practice.

Newly typeset in clear, crisp fonts, with generous spacing and wide margins, the Zohav Interlinear Tikun is available in a variety of formats to suit your needs and budget. A full table of contents includes a page reference to all word variants (kree)—which appear in the pointed line on the interlinear page in white on a black background. The correct pronunciation is printed, as well, in the margin, along with chapter and verse numbers, and reading breaks. The bottom of each page includes the first word of the overleaf as an aid to continuity in learning.

The sixth edition of the Zohav Interlinear Tikun is issued under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported (CC BY-NC-ND 3.0) license, which grants specific rights and imposes clear restrictions about sharing and distributing this work in printed and electronic form. This license is intended to allow students and teachers, Jewish professionals and laypersons, to make free use of the Zohav Interlinear Tikun for study and review without violating copyright law—and the commandment against stealing—which is done every time such a work is photocopied for a handout or sent to another person by email attachment.

Commercial use of the Zohav Interlinear Tikun, such as bar mitzvah tutoring or conducting a class for which the students pay a fee or tuition, obligates the teacher—morally and legally—to purchase a copy of this work. Teachers are invited to contact This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. and request a 30% discount on the purchase of printed volumes of the work that includes Acrobat PDF files that may be printed, annotated, and distributed in the context of the lessons or course. Other users of the Zohav Interlinear Tikun are encouraged to make a nominal payment when downloading individual readings. Please contact This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. for information about discounts for educational institutions and bookstores.